Список вопросов и ответов, которые любезно предоставил Pilat в этой теме:
Может ли работать только master с реальным IP адресом, а все Slave в приватной сети? Это вопрос к лицензии.
Да, конечно. Однако Slave серверам будет необходим доступ в сеть, так что нужно будет для них настроить NAT.